Fundraising Infotour – ABC Belarus

Leipzig, 25.05.2019
19.00 – Die Ganze Bäckerei (Josephstr. 12)

ENGLISH BELOW
Solidarität mit Antifaschist*innen & Anarchist*innen in Belarus

Seit 10 Jahren unterstützt das Anarchist Black Cross Belarus Anarchist*innen und Antifaschist*innen in Belarus. Diese Aufgabe bringt, neben anderen, viele finanzielle Herausforderungen mit sich.
Leider wird dort recht wenig für Repressionskosten gespendet, da viele Gefährt*innen selbst in einer prekären finanziellen Lage sind. Daher benötigt das ABC Belarus internationale Unterstützung.

In diesem Jahr gibt es eine kleine Tour, um über die Situation und insbesondere das repressive Klima in Belarus zu informieren. Dabei wird die Transformation von einer seit 25 Jahren bestehenden Diktatur hin zu einem Partnerland Europas im Osten betrachtet (bei der jedoch die Machtstrukturen unangetastet blieben und der seit nunmehr 25 Jahren amtierende Präsident weiterhin im Amt ist).
Wie überstehen Anarchist*innen die Repression und schaffen es dagegen anzukämpfen?
Wer sind diese Anarchist*innen und was sind die aktuellen Ziele verschiedener Gruppen, die immer noch in diesem Land aktiv sind?

____________

Solidarity with anarchists and antifascists in Belarus

For the last 10 years ABC-Belarus is supporting anarchist and antifascists in Belarus. The job apart from everything else involved a lot of financial challenges. However donations in Belarus for antirepression work are low due to hard financial situation of the activists in general. As a result of that ABC depends on international support.

This year we are going to do a small tour to talk about current situation with repressions in Belarus. Transformation of the country from 25 year old dictatorship to european partner in the East (with no changes in power structures so far with the same president for last 25 years). How the anarchists are surviving repressions and managing to fight back. Who are those anarchists and what are the current goals of different groups that are still active in the country.